2 Pétitions urgentes pour chien jeté d'un pont en Lituanie + Dusty, chien pendu aux USA, je transmets

Je transmets "Deux pétitions pour le chien jeté du pont en Lituanie et pour Dusty, chien pendu dans le Kentucky aux USA" :

1) Voici la pétition en question, je m'attaque à la traduc en français dans la nuit, merci à tous de la signer et de la diffuser :

http://www.thepetitionsite.com/7/maximum-penalty-for-the-man-who-brutually-killed-a-dog-in-lithuania

NB: Sur la pétition, il est dit qu'il a tué ce pauvre chien, rectification, ce toutou est toujours vivant mais est gravement blessé

2) Pétition qui circule pour Dusty, chien pendu aux USA, avec déjà 100 signatures sur http://www.thepetitionsite.com/149/justice-for-dusty